Net-Skop. Интернет обзор.


Давид Миранда: это была психологическая пытка

Партнер журналиста The Guardian Гленна Гринуолда Давид Миранда рассказал DW о том, как его допрашивали сотрудники британских спецслужб, и о своей роли в скандале со Сноуденом.

На протяжении девяти часов сотрудники британских спецслужб допрашивали в лондонском аэропорту гражданина Бразилии Давида Миранду, состоящего в гражданском союзе с известным журналистом газеты The Guardian Гленном Гринуолдом, опубликовавшим разоблачительные статьи о деятельности американских и британских спецслужб на основе документов, полученных им от бывшего агента ЦРУ и АНБ Эдварда Сноудена. В эксклюзивном беседа DW Давид Миранда рассказал о том, как проходил допрос, а ещё о своей роли в публикации секретных материалов.

DW: Поколебал ли допрос ваше доверие к демократии?

Давид Миранда: США и Великобритания по-прежнему думают, что могут известия себя в Южной Америке, как хотят. Это своего рода империализм. Так было, когда авиалайнер президента Боливии Эво Моралеса был вынужден сделать посадку в Вене. Со мной они поступили верно также, продержав в Лондоне 11 часов - девять в запертом помещении и два за его пределами.

- Но физического насилия во миг допроса к вам не применяли...

- Была психологическая пытка. Они мне явственно сказали: "Если США и Великобритания кого-то задерживают в соответствие с антитеррористическими законами, то могут работать с ним что угодно. Например, арестовывать людей в различных странах мира, сажать в самолет, посылать в Гуантанамо и удерживать их там по девять лет без суда и следствия, без ничего". Было страшно, когда мне начали толковать об антитеррористических законах. Они угрожали задержать меня, если я откажусь сотрудничать, повторяли это раз за разом.

- А сколь их было?

- Семеро.

- Семеро супротив одного?

- Нет, они менялись.

- Как вы выдержали таковой допрос?

- Я знал, что мой партнер постоит за меня. Помимо того, я надеялся на родное правительство, верил, что когда-нибудь мне помогут. Правда, сообщить о происходящем моему адвокату мне разрешили только посредством восемь часов следом задержания. Думаю, я справился с ситуацией потому, что кот наплакал разбираюсь в важный политике. Иной бразилец на моем месте, возможно, оказался бы в больше трудном положении.

- Вы обсуждаете с Гленном Гринуолдом материалы Сноудена?

- Нет, мы ни в жизнь не говорим о содержании секретных документов. Я разрабатываю стратегию маркетинга, помогаю карьере моего партнера по жизни, но о содержании документов узнаю только позже их публикации.

- Вас задержали в лондонском аэропорту Хитроу, когда вы летели из Берлина. Что вы делали в немецкой столице?

- У меня ещё оставалась неделька отпуска, и моя знакомая (американский режиссер Лаура Пойтрас. - Ред.) пригласила меня на немного дней в Берлин. Я еще ни при каких обстоятельствах не был в этом городе, оттого решил ее навестить.

- А вы уже видели свежий кино Лауры Пойтрас? О чем он?

- Да, видел. Это документальный фильм об истории Агентства национальной безопасности (АНБ). Я привез ей кадры, снятые в сенате Бразилии, когда Гленн Гринуолд давал там показания о деле Сноудена и его освещении.

- Эти видеозаписи были изъяты?

- Нет, они у Лауры.

- Вы когда-нибудь думали, что можете быть арестованы?

- Вообще-то, нет. Потому как сквозь Лондон в последние два-три месяца летали многие, которые занимались делом АНБ. Они летали через Лондон в Бразилию или в Нью-Йорк, и никого не задерживали. Думаю, они решили, что с бразильцем разрешено действовать что угодно.

- Как вы оцениваете реакцию министра иностранных дел Бразилии Антонио Патриота на вашу историю?

- Хорошо, что он отреагировал быстро, но, с моей точки зрения, его реакция был недостаточным. Есть принципиальная отличалка между простым ответом и заявлением типа: "Я не хочу, чтобы такое повторилось". Надеюсь, что руководство моей страны выработает такую позицию, чтобы нечто подобное более не случилось ни с одним бразильцем.

- Сколь вы осознаете свою образ в этом деле?

- Полностью осознаю. Вообще-то я не люблю дарить интервью, работаю для Гленна за кулисами. Но в настоящее время как гражданин Бразилии я решил вылезти на авансцену, чтобы такое не пережил ни единственный бразилец.

- Вы собираетесь обратиться в Великобритании в суд. В чем сущность вашего иска?

- У меня три требования. Суд должен установить, что было злоупотребление антитеррористическим законом. Кроме того, я хочу, чтобы мне вернули изъятое у меня имущество. Но самое главное, - чтобы с данных на моем компьютере, смартфоне и внешнем жестком диске не были сделаны копии и переданы кому бы то ни было.

19 Sep 2018 11:52:09

This RSS feed URL is deprecated

This RSS feed URL is deprecated, please update. New URLs can be found in the footers at https: news.google.com news
18 Sep 2018 21:36:17

PORTO planning attempt for MIRANDA

Ghanasoccernet.com PORTO planning attempt for MIRANDA Ghanasoccernet.com Playing for Inter Milan since 2015 16, Brazilian international centre-back Joo Miranda (34), now kind of a second choice for Italian team, has been targeted by Porto, according to latest Italian news. Former Atletico Madrid player is currently on a ...
18 Sep 2018 21:08:00

Miranda Lambert relaxes in the Sooner State before kicking off her residency at the Hall of Fame

kwbe Miranda Lambert relaxes in the Sooner State before kicking off her residency at the Hall of Fame kwbe Miranda Lambert's been enjoying a little leisure time lately, after wrapping her Bandwagon Tour with Little Big Town late last month. This weekend, Miranda showed her beloved Gypsy Vanner horses at the Oklahoma State Fair, and even took in an Italian ...
18 Sep 2018 17:08:38

Миранда может стать игроком «Порту»

Миранда может стать игроком Порту Football Fun Calciomercato сообщает, что Порту заинтересован в услугах 34-летнего бразильского защитника миланского Интера Жуана Миранды . Контракт Миранды с итальянским клубом заканчивается следующим летом, а значит, Интер может потерять бразильца бесплатно. Поэтому ...
18 Sep 2018 13:20:12

Миранда Харт

vokrug.tv Миранда Харт vokrug.tv Mrs. Keyes; Миранда (сериал, 2009 2015) Miranda ... Miranda ; Monday Monday (сериал, 2009) ... Tall Karen; Разрядка смехом 2009 (ТВ, 2009)Comic Relief 2009 ... Phyllida Lloyd; Отель Трабл (сериал, 2008 ...)Hotel Trubble ... Mrs. Lily Lemon; Речной патруль (2008)Tales of the Riverbank .
17 Sep 2018 23:32:28

Cover Reveal: Miranda in Milan Will Queer Shakespeare's The Tempest

The Mary Sue Cover Reveal: Miranda in Milan Will Queer Shakespeare's The Tempest The Mary Sue Debut author Katharine Duckett takes us into the aftermath of Shakespeare's The Tempest with Miranda in Milan, a return to the Bard's darkly magical Italy that features the queer romance we deserve. Miranda in Milan sees Miranda cast into a Milanese ...

Keywords:




Net-Skop. Интернет обзор. © Net-Skop team